INDICE
Motor basico
(Pagina 4)
Nombre
Pagina
Amortiguador de vibraciones............................ 37
Adaptador de sello............................................ 32
Adaptador del ventilador................................... 44
Arbol de levas................................................... 23
Armellas de levantar................................... 27, 28
Bielas y pistones............................................... 24
Bloque de motor ............................................... 18
Caja delantera .................................................. 30
Caja del volante................................................ 53
Ciguenal ........................................................... 21
Cojinetes de bancada
de repuesto.................................................. 22
Culata ............................................................... 25
Engranajes de sincronizacion........................... 32
Herrajes de la caja delantera ........................... 31
Herrajes de la culata ........................................ 29
Herrajes del soporte
delantera...................................................... 28
Mando del ventilador ........................................ 38
Mecanismo de las valvulas .............................. 29
Montaje del motor............................................. 27
Motor .................................................................. 4
Munon............................................................... 44
Polea ................................................................ 36
Polea del ciguenal ............................................ 23
Polea del ventilador.......................................... 35
Sello del ciguenal ............................................. 23
Soporte del motor............................................. 45
Tapa de la caja delantera................................. 30
Tapa de la culata.............................................. 26
Tape del bloque de motor ................................ 21
Tapa del mecanismo
de valvulas................................................... 29
Tensor de correas ............................................ 43
Volante ............................................................. 48
Sistema de lubricacion
(Pagina 55)
Bomba de aceite .............................................. 58
Carter................................................................ 55
Filtro de aceite .................................................. 57
Respiradero ..................................................63,65
Tuberias de aceite............................................ 60
Nombre
Pagina
Tuberias de drenaje de aceite ..........................56
Tubo de lIenado de aceite.................................63
Varilla indicadora
de nivel de aceite .........................................62
Sistema de enfriamiento
(Pagina 66)
Bomba auxiliar ..................................................89
Bomba de agua.................................................87
Caja y termostato ..............................................92
Calentador de agua
de las camisas .............................................76
Enfriador de aceite ............................................93
Filtro de refrigerante..........................................97
Intercambiador de calor ....................................78
Montaje del calentador
de agua de las camisas ...............................77
Radiador............................................................67
Tanque de expansion........................................79
Tape del tanque de expansion..........................81
Tuberias auxiliares ............................................86
Tuberias de agua ..............................................81
Tuberias de aire ................................................85
Tuberias de drenaje
de refrigerante..............................................77
Ventilador de succion........................................95
Ventilador soplador ...........................................94
Sistema de
admision y escape
(Pagina 99)
Antefiltro de aire ................................................130
Brida de escape ................................................103
Codo de escape ................................................103
Conexion para el escape ..................................105
Enfriador de aire de admision ...........................120
Filtro de aire ......................................................25
Herrajes del multiple de escape........................101
Multiple de escape ............................................99
Silenciador ........................................................107
Tape contra la Iluvia..........................................1 30
Tuberias de agua del enfriador
de aire de admision......................................122
Tuberias de aire ................................................123