INDEX ALPHABETIQUE
Moteur de base
(Page 4)
Designanton
Page
Amortisseur de vibrations................................. 37
Arbre a cames .................................................. 23
Bielles et pistons............................................... 24
Bloc-cylindres ................................................... 18
Bloc-cylindres (couvercles)............................... 21
Bride de levage........................................... 27, 28
Carter avant...................................................... 30
Carter avant
(boulonnerie de fixation) .............................. 31
Carter avant (couvercle)................................... 30
Carter de volant................................................ 53
Coussinets de
rechange de vilebrequin .............................. 22
Culasse............................................................. 25
Culasse (boulonnerie
de fixation) ................................................... 29
Culasse (couvercle).......................................... 26
Engrenage de
distribution avant ......................................... 32
Ensemble moteur ............................................... 4
Entrainement de ventilateur.............................. 38
Entretoise de ventilateur................................... 44
Groupe de
montage du moteur ..................................... 27
Joint de vilebrequin........................................... 23
Porte-joint ......................................................... 32
Poulie................................................................ 36
Poulie de ventilateur......................................... 35
Poulie de vilebrequin ........................................ 33
Soupapes (couvercle) ...................................... 29
Soupapes et
train de commande...................................... 29
Support avant (fixation) .................................... 28
Support moteur................................................. 45
Tendeur de courroie ......................................... 43
Tourillon............................................................ 44
Vilebrequin........................................................ 21
Volant ............................................................... 48
Circuit de graissage
(Page 55)
Canalisations d’accessoire............................... 61
Canalisations d’huile......................................... 60
Canalisations de vidange d’huile...................... 56
Designation
Page
Carter inftrieur ...................................................55
Filtre a huile.......................................................57
Jauge de niveau d’huile.....................................62
Pompe a huile ...................................................58
Reniflard............................................................65
Tubulure de
remplissage d’huile.......................................63
Tuyauterie d’evacuation
de vapeurs ...................................................63
Circuit de
refroidissement
(Page 66)
Canalisations auxiliaires....................................86
Canalisations d’air.............................................85
Canalisations de vidange
de liquide refrigerant ....................................77
Echangeur de chaleur .......................................78
Filtre
(liquide refrigerant) .......................................97
Pompe b eau.....................................................87
Pompe a eau auxiliaire......................................89
Radiateur...........................................................67
Rechauffeur d’eau
de cylindres ..................................................76
Rechauffeur d’eau
de cylindres
(groupe de montage)....................................77
Refroidisseur d’huile..........................................93
Reservoir d’expansion.......................................79
Reservoir d’expansion
(couvercle) ...................................................81
Thermostat et boltier .........................................92
Tuyauterie d’eau................................................81
Ventilateur aspirant ...........................................95
Ventilateur soufflant ..........................................94
Admission et
echappement
(Page 99)
Bride d’echappement ........................................103
Canalisations d’air.............................................123
Canalisations d’huile
(turbocompresseur)......................................118
Collecteur d’echappement ................................. 99
