TM 55-1930-209-14&P-10
AQUA SIGNAL CONTROL
lIektrnnische Schalt- und Uberwachungspaneele fuir Positionslaternen
aqua signal-Confolt ar;itet vollelektronisch und ist zum Teil mit integrierten Schaltkreisen aufgebaut. Die Bereirhe
Spannungsversorgung und; elrr, ;, : -ind auf verschiedenen Karten untergebracht. aqua sigr, f Corllrol enthallt
keine beweglichen, mechanischen Teile (Re-ai§ rtt. ). nqdurch keine GerauschentwicKldrig wahrend des Betriebes.
Durch diese Bauweise wird eine au3erordentlich hohe Betriebss ' sr' , -1 dewahrleistet.
Die Bedienung dtes Gerfites ist einfach. Durch RstaigLh des Hauptschalters , . rdcn die Laternenstromkreise und
die Fehlerlogik eingeschaltet. nil Lutethen konnen nun je, nach Wahl und Fahrtzustand des b-, tiffoc -inzeln zu- oder
abgeschaltet , ord6l. -in weiterer Vorteil des Gerates liegt darin, dar bei gleichbleibendem Fahrtzustana i, , ;ttei'
4 laufpchalter die betreffenden Laternen insgesamt ein- oder ausgeschaltet werden k6nnen.
Double Function Electronic Switch- and Control Panel for Navigation lights
aqua signal-Control works fully. electronic and is built with the best electronic components available. The different
working unit (power supply. measurements) are placed on different print boards. aqua signal-Control does not have
any movable mechanical parts (relays or similar). Therefore no noise whatsoever during operation. Through all this
extreme safety of operation is guaranteed.
Operation of the unit is very simple. Turning of master switch puts fault detecting unit and navigation light circuits in
operation.
Navigation lights may now be switched individually on or off according to ships movement.
Convenient the fact that groups of lights may be switched on and off by the master switch.
